2014-03-07

Tj, sh, ch, ti, sch, g, rs, k-ljudet...

Varför stavar vi ord så konstigt? Varför har vi inte ett tecken som ersätter sh-ljudet till exempel? Och varför stavar man inte i allmänhet ord som de låter? Kommer ersätta sh-stavningarna med ¢ och ge några exempel på hur det skulle kunna se ut:

Tågsta¢on, månaden ma¢, spela en mat¢, film¢anger, du¢a, ¢ök, ¢atta på internet, ¢yckling, ¢attra som en kakadua, ¢itta kakel, ¢öra bil, borra hål i ¢ölen på båten, deklara¢on, ¢enare, ¢ansa och ¢ut mot ¢ärnorna!

Egentligen borde man nästan ta ett gäng dyslektiker till hjälp för att få lite ordning på orden, de stavar ju ibland mest logiskt. Alternativt småbarn. Har vänt och vridit på ord och bokstäver så länge jag kan minnas. Och ett ord som jag stört mig på ruskigt länge är "genre", som kan ses i alternativ stavning ovan. Visst, det är ett importerat ord, men varför anpassar man det då inte?

Tänkt kring detta rätt mycket genom åren som sagt men togs upp igen i P3-programmet Alfabetet där de i ett av de senare programmen spekulerade lite i om det fanns överflödiga bokstäver i alfabetet, typ C, W och Z. Men kom väl snarare fram till att det hade varit bättre med en ny bokstav eller två. Personligen hade jag ju gärna sett ett ersättingstecken för "th" i engelskan. Poddflöde för nämnda program: http://api.sr.se/api/rss/pod/20493 

Mest svammel (i vanlig ordning) och det kommer ju inte bringa någon världsfred direkt, men kom gärna med egna tankar och idéer! :D

1 kommentar:

Unknown sa...

Xstioph då.... Hur skulle det stavas ?

Jag håller med.. det är ett mankemang det där med alla olika ljud hit och dit...
Macks undrade senast i torsdags varför hjul som sutter på fordon stavas olika än tomtens jul... t ex.... när banan som i gul frukt stavas samma som banan som i t ex orienteringssträckan...